
Ovog ljeta i jeseni, francuska umjetnica Marin Man (Marine Mane) i njeni saradnici donose predstavu You’re my sister, Sœur publici u Srbiji, Rumuniji, Albaniji, Crnoj Gori i Hrvatskoj, uz podršku programa Teatroskop i Francuskog instituta.
Kreirana za izvođačice Sofi Bijon (Sophie Billon) i Klemans Djeni (Clémence Dieny), ova plesna duetska predstava istražuje pomirenje – ne kao reakciju na sukob, već kao namjerni čin ljubavi, erotske radosti i radikalne jednakosti. Crpeći inspiraciju iz spisa Bel Huks (Bell Hooks), Odri Lord (Audre Lorde) i Felvin Sar (Felwine Sarr), Marin Man oblikuje poetičnu, nekonfrontacijsku dramaturgiju koja zamišlja odnose van binarnih struktura i nasilja.
Naslov You’re my sister, Sœur oslikava ovu višeslojnost: „sœur“ na francuskom, „sister“ ili čak „sir“ na engleskom – otvarajući prostor za adelpske (bratsko-sestrinske) veze i slobodu u izražavanju tjelesne i rodne fluidnosti.
Na sceni, izvođačice utjelovljuju povjerenje, ranjivost i nježnost kroz neprekidni fizički dijalog, uz filmsku muzičku podlogu Frankija Goga (Franky Gogo) i ekološki promišljen svjetlosni dizajn Lusijena Valea (Lucien Valle) .
Pored izvođenja predstave, turneja uključuje i nekoliko radionica u saradnji sa regionalnim partnerima kao što su FEP, Pokretnica i Festival Periskop.
Turneja koja afirmiše ljubav kao oblik slobode, kroz igru i zajedničko iskustvo.
Podržano od strane Francuskog instituta (La Collection) i grantova Teatroskopa za 2025. godinu.
Nastup u Crnoj Gori biće održan 6. septembra, u okviru Festivala alternativnog teatra (FIAT).