Francuski institut Crne Gore, u saradnji sa KIC “Budo Tomovic”, svake godine 21. juna slavi Svjetski dan muzike. Ove godine Ambassade de France au Monténégro i Embassy of Ukraine in Montenegro nude muzičko putovanje u Ukrajinu, pod nazivom « Mandolina iz Lavova ». Priča će biti ispričana na crnogorskom jeziku, uz obezbijeđen prevod na francuskom i engleskom.
La mandoline de Lviv est un conte musical, narré par la comédienne monténégrine Zana Gardasevic Bulatovic, accompagnée talentueusement par Clara Cernat au violon, Thierry Huillet (compositeur du spectacle) au piano et Julien Martineau à la mandoline.
Le déroulement met en scène un truculent chapeau tatar, une mandoline italienne et un violon de Bohème, abandonnés dans un grenier dans une vieille demeure de Lviv en Ukraine, racontent leur vie.
« Ce texte écrit en 2021 est visionnaire, remarque Clara Cernat, auteur du conte, qu’elle a rédigé durant son séjour à Lviv et a proposé à Julien Martineau. Une histoire qui évoque le destin de Lviv : par les vicissitudes des époques, la ville a dû changer sept fois de nationalité, bousculant les populations ».
Conte musical de Thierry Huillet et Clara Cernat
Narration : Zana Gardasevic Bulatovic
Mandoline : Julien Martineau
Violon : Clara Cernat
Piano : Thierry Huillet
