MARDI 26 MARS

HERCEG – NOVI

Salle de concert de l’Ecole de musique de Herceg Novi

19h : Promotion du livre de prof  dr Jasmina Tatar-Andjelic, «Nouvelle revue et Monténégro 1879-1918» et récital musical 

Organisateurs : Association «Avenir» et l’Ecole de musique de Herceg Novi

Participants :

Doc dr Jasmina Nikcevic, professeure de la littérature à l’Université du Monténégro, dr Miloš Avramović et  les professeurs et la chorale de l’école

Auteure : prof. dr Jasmina Tatar-Andjelic

Fondée par Juliette Adam, femme extraordinaire, écrivaine, féministe et républicaine engagée, la Nouvelle revue a publié les textes des plus grands noms de la littérature française de son temps. Ce recueil de textes et  intégralement consacrés au Monténégro pour la première fois traduits et commentés en langue monténégrine vise à rapprocher les deux cultures en rappelant les relations passées. Une aventure traductologique et une invitation au voyage dans le temps et dans l’espace.